Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 OKTOBER 2017. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging en opheffing van de bekrachtiging van een Belgische norm uitgewerkt door het Bureau voor Normalisatie (NBN)
Titre
18 OCTOBRE 2017. - ArrĂȘtĂ© royal portant homologation et abrogation d'homologation d'une norme belge Ă©laborĂ©e par le Bureau de Normalisation (NBN)
Documentinformatie
Numac: 2017013769
Datum: 2017-10-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2017013769
Date: 2017-10-18
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De hierna vermelde Belgische norm wordt bekrachtigd:
NBN B 21-607:2017
Geprefabriceerde betonproducten - Roostervloerelementen voor stalgebouwen - Nationale toepassingsnorm bij NBN EN 12737+A1:2007.
Article 1er. La norme belge mentionnée ci-aprÚs est homologuée :
NBN B 21-607:2017
Produits préfabriqués en béton - Caillebotis pour bétail - Norme d'application nationale à la NBN EN 12737+A1:2007.
Art. 2. De in het artikel 1 vermelde norm kan gratis ter plaatse geraadpleegd worden bij het Bureau voor Normalisatie, Jozef II-straat 40/6 te 1000 Brussel. Ze kan eveneens gekocht worden bij het Bureau voor Normalisatie (shop.nbn.be; tel: +32 2 738 01 11).
Art. 2. La norme mentionnĂ©e Ă  l'article 1er peut ĂȘtre consultĂ©e gratuitement sur place au Bureau de Normalisation, rue Joseph II 40/6 Ă  1000 Bruxelles. Elle peut Ă©galement ĂȘtre achetĂ©e auprĂšs du Bureau de Normalisation (shop.nbn.be; tĂ©l : +32 2 738 01 11).
Art. 3. De bekrachtiging van de volgende norm wordt opgeheven:
NBN B 21-607:2010
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 9 februari 2010.
Art. 3. L'homologation de la norme suivante est abrogée :
NBN B 21-607:2010
1re Ă©dition, homologuĂ©e par l'arrĂȘtĂ© royal du 9 fĂ©vrier 2010.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 5. De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre ayant l'Economie dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.