Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 APRIL 2017. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod van het op de markt brengen van de speelgoedrevolver en klappertjes "Detective", referentie 70, van het merk "Kim'play"
Titre
11 AVRIL 2017. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel portant retrait et interdiction de la mise sur le marchĂ© du jouet pistolet et amorces " Detective ", rĂ©fĂ©rence 70, de la marque " Kim'play "
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het op de markt brengen van de Speelgoedrevolver en klappertjes van het merk Kim'Play, met referenties 70, lot 20130726 en EAN-code 3225430000704, is verboden.
Article 1er. La mise sur le marché du jouet Pistolet et amorces de la marque Kim'Play, avec références 70, lot 20130726 et code EAN 3225430000704 est interdite.
Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde product moet uit de handel worden genomen.
Art. 2. Le produit visĂ© Ă l'article 1er doit ĂȘtre retirĂ© du marchĂ©.
Art. 3. Het in artikel 1 bedoelde product moet bij de consumenten teruggeroepen worden.
Art. 3. Le produit visĂ© Ă l'article 1er doit ĂȘtre rappelĂ© chez les consommateurs.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le lendemain de sa publication au Moniteur belge.