Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 APRIL 2016. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 7 augustus 1995 betreffende de prijsaanduiding in de inrichtingen die diensten in de fotografie aanbieden
Titre
1 AVRIL 2016. - ArrĂȘtĂ© royal abrogeant l'arrĂȘtĂ© royal du 7 aoĂ»t 1995 relatif Ă  l'indication des prix dans les Ă©tablissements qui offrent des services de photographie
Documentinformatie
Numac: 2016011160
Datum: 2016-04-01
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2016011160
Date: 2016-04-01
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het koninklijk besluit van 7 augustus 1995 betreffende de prijsaanduiding in de inrichtingen die diensten in de fotografie aanbieden wordt opgeheven.
Article 1er. L'arrĂȘtĂ© royal du 7 aoĂ»t 1995 relatif Ă  l'indication des prix dans les Ă©tablissements qui offrent des services de photographie est abrogĂ©.
Art. 2. De minister bevoegd voor Economie en Consumenten en de minister bevoegd voor Middenstand zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a l'Economie et les Consommateurs dans ses attributions et le ministre qui a les Classes moyennes dans ses attributions sont chargĂ©s, chacun en ce qui le concerne, de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.