Artikel 1. In artikel 4 van het koninklijk besluit van 13 december 2006 houdende het statuut van de ambtenaren van de buitendiensten van de Veiligheid van de Staat, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, luidende:
" De graad van commissaris-generaal wordt bij mandaat toegekend ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
10 OKTOBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 december 2006 houdende het statuut van de ambtenaren van de buitendiensten van de Veiligheid van de Staat
Titre
10 OCTOBRE 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 décembre 2006 portant le statut des agents des services extérieurs de la Sûreté de l'Etat
Documentinformatie
Numac: 2014400002
Datum: 2014-10-10
Info du document
Numac: 2014400002
Date: 2014-10-10
Tekst (18)
Texte (18)
Article 1er. Dans l'article 4 de l'arrêté royal du 13 décembre 2006 portant le statut des agents de services extérieurs de la Sûreté de l'Etat, un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 1 et 2:
" Le grade de commissaire général est un grade conféré par mandat ".
" Le grade de commissaire général est un grade conféré par mandat ".
Art. 2. In artikel 47, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 14 juli 2010, worden de woorden " of de adjunct-directeur van de operaties ", vervangen door de woorden " of zijn afgevaardigde ".
Art. 2. Dans l'article 47, § 1er, alinéa 1er, du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 14 juillet 2010, les mots " ou le directeur des opérations adjoint ", sont remplacés par les mots " ou son délégué ".
Art. 3. In artikel 57, van hetzelfde besluit, wordt paragraaf 3 vervangen als volgt: " Met uitzondering van de benoeming tot de graad van commissaris-generaal, wordt de benoeming tot een hogere graad binnen hetzelfde niveau " bevordering door verhoging in graad " genoemd ".
Art. 3. Dans l'article 57 du même arrêté, le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit " Excepté le cas de la nomination au grade de commissaire général, la nomination à un grade supérieur au sein du même niveau est dénommée " promotion par avancement de grade " ".
Art. 4. Artikel 58 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
" Art. 58. Titel II van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel is van toepassing op de leden van de in de artikelen 34, 69, 112 en 118 bedoelde jury's en commissies ".
" Art. 58. Titel II van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel is van toepassing op de leden van de in de artikelen 34, 69, 112 en 118 bedoelde jury's en commissies ".
Art. 4. L'article 58 du même arrêté est remplacé par ce qui suit:
" Art. 58. Le titre II de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat est applicable aux membres des jurys et des commissions visés aux articles 34, 69, 112 et 118 ".
" Art. 58. Le titre II de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat est applicable aux membres des jurys et des commissions visés aux articles 34, 69, 112 et 118 ".
Art. 5. In artikel 76, § 2, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd door het koninklijk besluit van 14 juli 2010, worden de woorden, " of door de adjunct-directeur van de operaties " geschrapt.
Art. 5. Dans l'article 76, § 2, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 14 juillet 2010, les mots " ou par le directeur des opérations adjoint " sont supprimés.
Art. 6. In artikel 88 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het eerste lid wordt aangevuld met volgende zin:
" Het aantal betrekkingen in de graad van afdelingsinspecteur B5 wordt beperkt tot maximaal 20 % van het totaal aantal betrekkingen van niveau B ";
2° het artikel waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met de paragrafen 2, 3 en 4, luidende:
" § 2. De bekwaamheidsproef wordt georganiseerd door en verloopt onder het toezicht van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid.
De bekwaamheidsproef en het selectiereglement worden ter kennis gebracht aan de ambtenaren via een dienstorder die in het bijzonder de deelnemingsvoorwaarden vermeldt, de datum waarop deze voorwaarden moeten vervuld zijn, de datum waarop de inschrijvingen afgesloten worden en de functiebeschrijving.
De kandidaten richten hun aanvraag tot deelname aan de bekwaamheidsproef bij een ter post aangetekende brief aan de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat binnen de termijn die vastgesteld is in de dienstorder waarin de organisatie van de proef bekendgemaakt wordt. De aanvraag tot deelname wordt opgemaakt op een door de Veiligheid van de Staat afgeleverd inschrijvingsformulier. De lijst van de kandidaten die voldoen aan de vereiste voorwaarden wordt opgestuurd naar de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het selectiebureau van de Federale Overheid, onder handtekening van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
§ 3. De jury van de bekwaamheidsproef wordt voorgezeten door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of zijn afgevaardigde en bestaat uit een Franstalige en een Nederlandstalige afdeling.
Iedere afdeling bestaat - buiten de voorzitter - uit:
1° de directeur van de operaties of een afdelingscommissaris of een commissaris die minstens bezoldigd is in de weddeschaal A4, aangewezen door de administrateur generaal van de Veiligheid van de Staat;
2° een vertegenwoordiger van de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid;
3° een lid van de binnen de dienst vorming en ontwikkeling opgerichte wetenschappelijke raad, bedoeld in artikel 139, § 3, 5°, 6° en 7° of bij ontstentenis van dat lid, een professor van het universitair onderwijs of van het hoger onderwijs van twee cycli gekozen omwille van zijn kennis die eigen is aan de te begeven functie;
4° een secretaris aangewezen door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
De minister van Justitie bepaalt, op de voordracht van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, de samenstelling van de jury van de bekwaamheidsproef.
§ 4. De jury van de bekwaamheidsproef beraadslaagt bij meerderheid van de stemmen; in geval van staking van stemmen is de stem van de voorzitter doorslaggevend.
De secretaris heeft geen stemrecht; hij houdt alle geschriften betreffende de verrichtingen van de jury bij en staat voor de uitoefening van deze functie onder het rechtstreeks gezag van de voorzitter van de jury ".
1° het eerste lid wordt aangevuld met volgende zin:
" Het aantal betrekkingen in de graad van afdelingsinspecteur B5 wordt beperkt tot maximaal 20 % van het totaal aantal betrekkingen van niveau B ";
2° het artikel waarvan de huidige tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met de paragrafen 2, 3 en 4, luidende:
" § 2. De bekwaamheidsproef wordt georganiseerd door en verloopt onder het toezicht van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid.
De bekwaamheidsproef en het selectiereglement worden ter kennis gebracht aan de ambtenaren via een dienstorder die in het bijzonder de deelnemingsvoorwaarden vermeldt, de datum waarop deze voorwaarden moeten vervuld zijn, de datum waarop de inschrijvingen afgesloten worden en de functiebeschrijving.
De kandidaten richten hun aanvraag tot deelname aan de bekwaamheidsproef bij een ter post aangetekende brief aan de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat binnen de termijn die vastgesteld is in de dienstorder waarin de organisatie van de proef bekendgemaakt wordt. De aanvraag tot deelname wordt opgemaakt op een door de Veiligheid van de Staat afgeleverd inschrijvingsformulier. De lijst van de kandidaten die voldoen aan de vereiste voorwaarden wordt opgestuurd naar de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het selectiebureau van de Federale Overheid, onder handtekening van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
§ 3. De jury van de bekwaamheidsproef wordt voorgezeten door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of zijn afgevaardigde en bestaat uit een Franstalige en een Nederlandstalige afdeling.
Iedere afdeling bestaat - buiten de voorzitter - uit:
1° de directeur van de operaties of een afdelingscommissaris of een commissaris die minstens bezoldigd is in de weddeschaal A4, aangewezen door de administrateur generaal van de Veiligheid van de Staat;
2° een vertegenwoordiger van de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid;
3° een lid van de binnen de dienst vorming en ontwikkeling opgerichte wetenschappelijke raad, bedoeld in artikel 139, § 3, 5°, 6° en 7° of bij ontstentenis van dat lid, een professor van het universitair onderwijs of van het hoger onderwijs van twee cycli gekozen omwille van zijn kennis die eigen is aan de te begeven functie;
4° een secretaris aangewezen door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
De minister van Justitie bepaalt, op de voordracht van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, de samenstelling van de jury van de bekwaamheidsproef.
§ 4. De jury van de bekwaamheidsproef beraadslaagt bij meerderheid van de stemmen; in geval van staking van stemmen is de stem van de voorzitter doorslaggevend.
De secretaris heeft geen stemrecht; hij houdt alle geschriften betreffende de verrichtingen van de jury bij en staat voor de uitoefening van deze functie onder het rechtstreeks gezag van de voorzitter van de jury ".
Art. 6. Dans l'article 88 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées:
1° l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante:
" Le nombre d'emplois du grade d'inspecteur divisionnaire B5 est limité à un maximum de 20 % du nombre total des emplois du niveau B ";
2° l'article dont le texte actuel formera le § 1er, est complété par les paragraphes 2, 3 et 4 rédigés comme suit:
" § 2. L'épreuve de capacité est organisée par et son déroulement a lieu sous la surveillance de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
L'épreuve de capacité et le règlement de sélection sont notifiés aux agents par la voie d'un ordre de service qui mentionne notamment les conditions de participation, la date à laquelle ces conditions doivent être remplies et la date de clôture des inscriptions ainsi que la description de la fonction.
Les candidats adressent leur demande de participation à l'épreuve de capacité par lettre recommandée à la poste à l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat dans le délai fixé dans l'ordre de service annonçant l'organisation de l'épreuve. La demande de participation est établie sur le formulaire d'inscription délivré par la Sûreté de l'Etat. La liste des candidats qui remplissent les conditions requises est envoyée à l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale sous la signature de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 3. Le jury de l'épreuve de capacité est présidé par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat ou son délégué et comprend une section francophone et une section néerlandophone.
Outre le président, chaque section est composée:
1° du directeur des opérations ou d'un commissaire divisionnaire ou d'un commissaire rémunéré au moins dans l'échelle de traitement A4, désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat;
2° d'un représentant de l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale;
3° d'un des membres du conseil scientifique institué au sein du service de formation et de développement, visés à l'article 139, § 3, 5°, 6° et 7° ou, à défaut, d'un professeur de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement non universitaire de type long choisi en fonction de ses connaissances spécifiques à la fonction à pourvoir;
4° d'un secrétaire désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Le Ministre de la Justice fixe, sur proposition de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, la composition du jury de l'épreuve de capacité.
§ 4. Le jury de l'épreuve de capacité délibère à la majorité des voix ; en cas de parité, la voix du président est prépondérante.
Le secrétaire n'a pas voix délibérative; il tient toutes les écritures relatives aux opérations du jury et est, pour l'exercice de cette fonction, placé sous l'autorité directe du président du jury ".
1° l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante:
" Le nombre d'emplois du grade d'inspecteur divisionnaire B5 est limité à un maximum de 20 % du nombre total des emplois du niveau B ";
2° l'article dont le texte actuel formera le § 1er, est complété par les paragraphes 2, 3 et 4 rédigés comme suit:
" § 2. L'épreuve de capacité est organisée par et son déroulement a lieu sous la surveillance de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
L'épreuve de capacité et le règlement de sélection sont notifiés aux agents par la voie d'un ordre de service qui mentionne notamment les conditions de participation, la date à laquelle ces conditions doivent être remplies et la date de clôture des inscriptions ainsi que la description de la fonction.
Les candidats adressent leur demande de participation à l'épreuve de capacité par lettre recommandée à la poste à l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat dans le délai fixé dans l'ordre de service annonçant l'organisation de l'épreuve. La demande de participation est établie sur le formulaire d'inscription délivré par la Sûreté de l'Etat. La liste des candidats qui remplissent les conditions requises est envoyée à l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale sous la signature de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 3. Le jury de l'épreuve de capacité est présidé par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat ou son délégué et comprend une section francophone et une section néerlandophone.
Outre le président, chaque section est composée:
1° du directeur des opérations ou d'un commissaire divisionnaire ou d'un commissaire rémunéré au moins dans l'échelle de traitement A4, désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat;
2° d'un représentant de l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale;
3° d'un des membres du conseil scientifique institué au sein du service de formation et de développement, visés à l'article 139, § 3, 5°, 6° et 7° ou, à défaut, d'un professeur de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement non universitaire de type long choisi en fonction de ses connaissances spécifiques à la fonction à pourvoir;
4° d'un secrétaire désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Le Ministre de la Justice fixe, sur proposition de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, la composition du jury de l'épreuve de capacité.
§ 4. Le jury de l'épreuve de capacité délibère à la majorité des voix ; en cas de parité, la voix du président est prépondérante.
Le secrétaire n'a pas voix délibérative; il tient toutes les écritures relatives aux opérations du jury et est, pour l'exercice de cette fonction, placé sous l'autorité directe du président du jury ".
Art. 7. In hetzelfde besluit worden artikelen 88/1 en 88/2 ingevoegd, luidende:
" Art. 88/1. De in artikel 88 bedoelde bekwaamheidsproef heeft als doel de motivatie, visie op de functie, generieke en specifieke competenties van de kandidaat te evalueren. De bekwaamheidsproef kan meerdere opeenvolgende modules van proeven omvatten waarbij de kandidaat enkel tot de volgende module wordt toegelaten op voorwaarde dat hij geslaagd is voor de vorige. De kandidaat moet per module minstens zestig procent van de punten behalen.
De geslaagden worden gerangschikt volgens de behaalde punten: zij worden in de volgorde van hun rangschikking bevorderd en aangewezen voor een vacante vaste betrekking in de graad van afdelingsinspecteur B5. Zij behouden het voordeel van uitslag gedurende zes jaar.
De modaliteiten betreffende de inhoud en de organisatie van de proef worden bepaald in het selectiereglement.Art. 8/2.- § 1.- De werken en de resultaten van de kandidaten worden door de secretaris van de jury in een verzegelde omslag bewaard op een daartoe door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat aangeduide veilige plaats.
Art. 88/2. § 1. Onverminderd de bepalingen van dit besluit is het besluit van de afgevaardigd bestuurder van SELOR tot vaststelling van het reglement van orde betreffende de vergelijkende selecties en de selecties van toepassing op de bekwaamheidsproef tot de graad van afdelingsinspecteur B5.
De bijzonderheden die de toepassing van de bepalingen waarvan sprake is in het eerste lid moeilijk, onduidelijk of ongeschikt maken, worden geregeld door de voorzitter van de jury of de secretaris indien hij hiertoe de bevoegdheid heeft gekregen in gemeenschappelijk overleg met de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid of zijn vertegenwoordiger ".
" Art. 88/1. De in artikel 88 bedoelde bekwaamheidsproef heeft als doel de motivatie, visie op de functie, generieke en specifieke competenties van de kandidaat te evalueren. De bekwaamheidsproef kan meerdere opeenvolgende modules van proeven omvatten waarbij de kandidaat enkel tot de volgende module wordt toegelaten op voorwaarde dat hij geslaagd is voor de vorige. De kandidaat moet per module minstens zestig procent van de punten behalen.
De geslaagden worden gerangschikt volgens de behaalde punten: zij worden in de volgorde van hun rangschikking bevorderd en aangewezen voor een vacante vaste betrekking in de graad van afdelingsinspecteur B5. Zij behouden het voordeel van uitslag gedurende zes jaar.
De modaliteiten betreffende de inhoud en de organisatie van de proef worden bepaald in het selectiereglement.Art. 8/2.- § 1.- De werken en de resultaten van de kandidaten worden door de secretaris van de jury in een verzegelde omslag bewaard op een daartoe door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat aangeduide veilige plaats.
Art. 88/2. § 1. Onverminderd de bepalingen van dit besluit is het besluit van de afgevaardigd bestuurder van SELOR tot vaststelling van het reglement van orde betreffende de vergelijkende selecties en de selecties van toepassing op de bekwaamheidsproef tot de graad van afdelingsinspecteur B5.
De bijzonderheden die de toepassing van de bepalingen waarvan sprake is in het eerste lid moeilijk, onduidelijk of ongeschikt maken, worden geregeld door de voorzitter van de jury of de secretaris indien hij hiertoe de bevoegdheid heeft gekregen in gemeenschappelijk overleg met de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid of zijn vertegenwoordiger ".
Art. 7. Dans le même arrêté, il est inséré des articles 88/1 et 88/2 rédigés comme suit:
" Art. 88/1. L'épreuve de capacité visée à l'article 88 a pour objectif d'évaluer la motivation, la vision de la fonction, les compétences génériques et spécifiques du candidat. L'épreuve de capacité peut comprendre plusieurs modules d'épreuves successives auxquelles le candidat n'est admis que sous réserve de la réussite du module précédent. Le candidat doit obtenir par module au moins soixante pour cent des points.
Les lauréats sont classés selon les points obtenus; ils sont promus dans l'ordre de leur classement et affectés à un emploi permanent vacant au grade d'inspecteur divisionnaire B5. Ils gardent le bénéfice de leur réussite pendant six ans.
Les modalités concernant le contenu et l'organisation de l'épreuve sont fixés dans le règlement de sélection. Art. 8/2. § 1er. Les travaux et les résultats des candidats sont conservés, sous pli scellé, en lieu sûr par le secrétaire du jury dans un local désigné à cette fin par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Art. 88/2. § 1er. Sous réserve des dispositions du présent arrêté, l'arrêté de l'administrateur délégué de SELOR fixant le règlement d'ordre relatif aux sélections comparatives et aux sélections est applicable à l'épreuve de capacité au grade d'inspecteur divisionnaire B5.
Les particularités qui rendent difficile, équivoque ou inadéquate l'application des dispositions dont question à l'alinéa 1er sont réglées par le président du jury ou le secrétaire s'il en a reçu le pouvoir, en concertation avec l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale ou son représentant ".
" Art. 88/1. L'épreuve de capacité visée à l'article 88 a pour objectif d'évaluer la motivation, la vision de la fonction, les compétences génériques et spécifiques du candidat. L'épreuve de capacité peut comprendre plusieurs modules d'épreuves successives auxquelles le candidat n'est admis que sous réserve de la réussite du module précédent. Le candidat doit obtenir par module au moins soixante pour cent des points.
Les lauréats sont classés selon les points obtenus; ils sont promus dans l'ordre de leur classement et affectés à un emploi permanent vacant au grade d'inspecteur divisionnaire B5. Ils gardent le bénéfice de leur réussite pendant six ans.
Les modalités concernant le contenu et l'organisation de l'épreuve sont fixés dans le règlement de sélection. Art. 8/2. § 1er. Les travaux et les résultats des candidats sont conservés, sous pli scellé, en lieu sûr par le secrétaire du jury dans un local désigné à cette fin par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Art. 88/2. § 1er. Sous réserve des dispositions du présent arrêté, l'arrêté de l'administrateur délégué de SELOR fixant le règlement d'ordre relatif aux sélections comparatives et aux sélections est applicable à l'épreuve de capacité au grade d'inspecteur divisionnaire B5.
Les particularités qui rendent difficile, équivoque ou inadéquate l'application des dispositions dont question à l'alinéa 1er sont réglées par le président du jury ou le secrétaire s'il en a reçu le pouvoir, en concertation avec l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale ou son représentant ".
Art. 8. Artikel 99 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
" Art. 99. § 1. De in artikel 98 bedoelde bekwaamheidsproef wordt georganiseerd door en verloopt onder het toezicht van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid.
De bekwaamheidsproef en het selectiereglement worden ter kennis gebracht aan de ambtenaren via een dienstorder die in het bijzonder de deelnemingsvoorwaarden vermeldt, de datum waarop deze voorwaarden moeten vervuld zijn, de datum waarop de inschrijvingen afgesloten worden en de functiebeschrijving.
De kandidaten richten hun aanvraag tot deelname aan de bekwaamheidsproef bij een ter post aangetekende brief aan de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat binnen de termijn die vastgesteld is in de dienstorder waarin de organisatie van de proef bekendgemaakt wordt. De aanvraag tot deelname wordt opgemaakt op een door de Veiligheid van de Staat afgeleverd inschrijvingsformulier. De lijst van de kandidaten die voldoen aan de vereiste voorwaarden wordt opgestuurd naar de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het selectiebureau van de Federale Overheid, onder handtekening van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
§ 2. De jury van de bekwaamheidsproef wordt voorgezeten door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of zijn afgevaardigde en bestaat uit een Franstalige en een Nederlandstalige afdeling.
Iedere afdeling bestaat - buiten de voorzitter - uit:
1° de directeur van de operaties of de adjunct-administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of een vertegenwoordiger van de Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid die minstens de graad van kolonel heeft;
2° een vertegenwoordiger van de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid;
3° een lid van de binnen de dienst vorming en ontwikkeling opgerichte wetenschappelijke raad, bedoeld in artikel 139, § 3, 5°, 6° en 7° of bij ontstentenis van dat lid, een professor van het universitair onderwijs of van het hoger onderwijs van twee cycli gekozen omwille van zijn kennis die eigen is aan de te begeven functie;
4° een secretaris aangewezen door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
De minister van Justitie bepaalt, op de voordracht van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, de samenstelling van de jury van de bekwaamheidsproef.
§ 3. De jury van de bekwaamheidsproef beraadslaagt bij meerderheid van de stemmen; in geval van staking van stemmen is de stem van de voorzitter doorslaggevend.
De secretaris heeft geen stemrecht; hij houdt alle geschriften betreffende de verrichtingen van de jury bij en staat voor de uitoefening van deze functie onder het rechtstreeks gezag van de voorzitter van de jury ".
" Art. 99. § 1. De in artikel 98 bedoelde bekwaamheidsproef wordt georganiseerd door en verloopt onder het toezicht van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid.
De bekwaamheidsproef en het selectiereglement worden ter kennis gebracht aan de ambtenaren via een dienstorder die in het bijzonder de deelnemingsvoorwaarden vermeldt, de datum waarop deze voorwaarden moeten vervuld zijn, de datum waarop de inschrijvingen afgesloten worden en de functiebeschrijving.
De kandidaten richten hun aanvraag tot deelname aan de bekwaamheidsproef bij een ter post aangetekende brief aan de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat binnen de termijn die vastgesteld is in de dienstorder waarin de organisatie van de proef bekendgemaakt wordt. De aanvraag tot deelname wordt opgemaakt op een door de Veiligheid van de Staat afgeleverd inschrijvingsformulier. De lijst van de kandidaten die voldoen aan de vereiste voorwaarden wordt opgestuurd naar de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het selectiebureau van de Federale Overheid, onder handtekening van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
§ 2. De jury van de bekwaamheidsproef wordt voorgezeten door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of zijn afgevaardigde en bestaat uit een Franstalige en een Nederlandstalige afdeling.
Iedere afdeling bestaat - buiten de voorzitter - uit:
1° de directeur van de operaties of de adjunct-administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat of een vertegenwoordiger van de Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid die minstens de graad van kolonel heeft;
2° een vertegenwoordiger van de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid;
3° een lid van de binnen de dienst vorming en ontwikkeling opgerichte wetenschappelijke raad, bedoeld in artikel 139, § 3, 5°, 6° en 7° of bij ontstentenis van dat lid, een professor van het universitair onderwijs of van het hoger onderwijs van twee cycli gekozen omwille van zijn kennis die eigen is aan de te begeven functie;
4° een secretaris aangewezen door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat.
De minister van Justitie bepaalt, op de voordracht van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, de samenstelling van de jury van de bekwaamheidsproef.
§ 3. De jury van de bekwaamheidsproef beraadslaagt bij meerderheid van de stemmen; in geval van staking van stemmen is de stem van de voorzitter doorslaggevend.
De secretaris heeft geen stemrecht; hij houdt alle geschriften betreffende de verrichtingen van de jury bij en staat voor de uitoefening van deze functie onder het rechtstreeks gezag van de voorzitter van de jury ".
Art. 8. L'article 99 du même arrêté est remplacé par ce qui suit:
" Art. 99. § 1er. L'épreuve de capacité visée à l'article 98 est organisée par et son déroulement a lieu sous la surveillance de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
L'épreuve de capacité et le règlement de sélection sont notifiés aux agents par la voie d'un ordre de service qui mentionne notamment les conditions de participation, la date à laquelle ces conditions doivent être remplies et la date de clôture des inscriptions ainsi que la description de la fonction.
Les candidats adressent leur demande de participation à l'épreuve de capacité par lettre recommandée à la poste à l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat dans le délai fixé dans l'ordre de service annonçant l'organisation de l'épreuve. La demande de participation est établie sur le formulaire d'inscription délivré par la Sûreté de l'Etat. La liste des candidats qui remplissent les conditions requises est envoyée à l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale sous la signature de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 2. Le jury de l'épreuve de capacité est présidé par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat ou son délégué et comprend une section francophone et une section néerlandophone.
Outre le président, chaque section est composée:
1° du directeur des opérations ou de l'administrateur général adjoint de la Sûreté de l'Etat ou un représentant du Service général de renseignement et de sécurité revêtu au moins du grade de colonel;
2° d'un représentant de l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale;
3° d'un des membres du conseil scientifique institué au sein du service de formation et de développement, visés à l'article 139, § 3, 5°, 6° et 7° ou à défaut, d'un professeur de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement non universitaire de type long choisi en fonction de ses connaissances spécifiques à la fonction à pourvoir;
4° d'un secrétaire désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Le Ministre de la Justice fixe, sur proposition de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, la composition du jury de l'épreuve de capacité.
§ 3. Le jury de l'épreuve de capacité délibère à la majorité des voix ; en cas de parité, la voix du président est prépondérante.
Le secrétaire n'a pas voix délibérative ; il tient toutes les écritures relatives aux opérations du jury et est, pour l'exercice de cette fonction, placé sous l'autorité directe du président du jury ".
" Art. 99. § 1er. L'épreuve de capacité visée à l'article 98 est organisée par et son déroulement a lieu sous la surveillance de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale.
L'épreuve de capacité et le règlement de sélection sont notifiés aux agents par la voie d'un ordre de service qui mentionne notamment les conditions de participation, la date à laquelle ces conditions doivent être remplies et la date de clôture des inscriptions ainsi que la description de la fonction.
Les candidats adressent leur demande de participation à l'épreuve de capacité par lettre recommandée à la poste à l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat dans le délai fixé dans l'ordre de service annonçant l'organisation de l'épreuve. La demande de participation est établie sur le formulaire d'inscription délivré par la Sûreté de l'Etat. La liste des candidats qui remplissent les conditions requises est envoyée à l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale sous la signature de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 2. Le jury de l'épreuve de capacité est présidé par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat ou son délégué et comprend une section francophone et une section néerlandophone.
Outre le président, chaque section est composée:
1° du directeur des opérations ou de l'administrateur général adjoint de la Sûreté de l'Etat ou un représentant du Service général de renseignement et de sécurité revêtu au moins du grade de colonel;
2° d'un représentant de l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale;
3° d'un des membres du conseil scientifique institué au sein du service de formation et de développement, visés à l'article 139, § 3, 5°, 6° et 7° ou à défaut, d'un professeur de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement non universitaire de type long choisi en fonction de ses connaissances spécifiques à la fonction à pourvoir;
4° d'un secrétaire désigné par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
Le Ministre de la Justice fixe, sur proposition de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, la composition du jury de l'épreuve de capacité.
§ 3. Le jury de l'épreuve de capacité délibère à la majorité des voix ; en cas de parité, la voix du président est prépondérante.
Le secrétaire n'a pas voix délibérative ; il tient toutes les écritures relatives aux opérations du jury et est, pour l'exercice de cette fonction, placé sous l'autorité directe du président du jury ".
Art. 9. In hetzelfde besluit worden artikelen 99/1 en 99/2 ingevoegd, luidende:
" Art. 99/1. De in artikel 98 bedoelde bekwaamheidsproef heeft als doel de motivatie, visie op de functie, generieke en specifieke competenties van de kandidaat te evalueren. De bekwaamheidsproef kan meerdere opeenvolgende modules van proeven omvatten onder meer het opstellen, presenteren en bespreken van een visienota, waarbij de kandidaat enkel tot de volgende module wordt toegelaten op voorwaarde dat hij geslaagd is voor de vorige. De kandidaat moet per module minstens zestig procent van de punten behalen.
De geslaagden voor de bekwaamheidsproef behouden het voordeel van uitslag gedurende zes jaar.
De modaliteiten betreffende de inhoud en de organisatie van de proef worden bepaald in het selectiereglement.
De geslaagden voor de bekwaamheidsproef worden gerangschikt volgens de behaalde punten; ze worden in de volgorde van hun rangschikking bevorderd en aangewezen voor een vacante betrekking van afdelingscommissaris A5.
Art. 99/2. § 1. De werken en de resultaten van de kandidaten worden door de secretaris van de jury in een verzegelde omslag geborgen en bewaard op een daartoe door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat aangeduide veilige plaats.
§ 2. Onverminderd de bepalingen van deze onderafdeling is het besluit van de afgevaardigd bestuurder van SELOR tot vaststelling van het reglement van orde betreffende de vergelijkende selecties en de selecties van toepassing op de bekwaamheidsproef tot de graad van afdelingscommissaris A5.
De bijzonderheden die de toepassing van de bepalingen waarvan sprake is in het eerste lid moeilijk, onduidelijk of ongeschikt maken, worden geregeld door de voorzitter van de jury of de secretaris indien hij hiertoe de bevoegdheid heeft gekregen, in gemeenschappelijk overleg met de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid of zijn vertegenwoordiger ".
" Art. 99/1. De in artikel 98 bedoelde bekwaamheidsproef heeft als doel de motivatie, visie op de functie, generieke en specifieke competenties van de kandidaat te evalueren. De bekwaamheidsproef kan meerdere opeenvolgende modules van proeven omvatten onder meer het opstellen, presenteren en bespreken van een visienota, waarbij de kandidaat enkel tot de volgende module wordt toegelaten op voorwaarde dat hij geslaagd is voor de vorige. De kandidaat moet per module minstens zestig procent van de punten behalen.
De geslaagden voor de bekwaamheidsproef behouden het voordeel van uitslag gedurende zes jaar.
De modaliteiten betreffende de inhoud en de organisatie van de proef worden bepaald in het selectiereglement.
De geslaagden voor de bekwaamheidsproef worden gerangschikt volgens de behaalde punten; ze worden in de volgorde van hun rangschikking bevorderd en aangewezen voor een vacante betrekking van afdelingscommissaris A5.
Art. 99/2. § 1. De werken en de resultaten van de kandidaten worden door de secretaris van de jury in een verzegelde omslag geborgen en bewaard op een daartoe door de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat aangeduide veilige plaats.
§ 2. Onverminderd de bepalingen van deze onderafdeling is het besluit van de afgevaardigd bestuurder van SELOR tot vaststelling van het reglement van orde betreffende de vergelijkende selecties en de selecties van toepassing op de bekwaamheidsproef tot de graad van afdelingscommissaris A5.
De bijzonderheden die de toepassing van de bepalingen waarvan sprake is in het eerste lid moeilijk, onduidelijk of ongeschikt maken, worden geregeld door de voorzitter van de jury of de secretaris indien hij hiertoe de bevoegdheid heeft gekregen, in gemeenschappelijk overleg met de afgevaardigd bestuurder van SELOR - het Selectiebureau van de Federale Overheid of zijn vertegenwoordiger ".
Art. 9. Dans le même arrêté, il est inséré des articles 99/1 et 99/2 rédigés comme suit:
" Art. 99/1. L'épreuve de capacité visée à l'article 98 a pour objectif d'évaluer la motivation, la vision de la fonction, les compétences génériques et spécifiques du candidat. L'épreuve de capacité peut comprendre plusieurs modules d'épreuves successives, entre autres la rédaction, la présentation et une discussion d'une note de vision, auxquelles le candidat n'est admis que sous réserve de la réussite du module précédent. Le candidat doit obtenir par module au moins soixante pour cent des points.
Les lauréats de l'épreuve de capacité gardent le bénéfice de leur réussite pendant six ans.
Les modalités concernant le contenu et l'organisation de l'épreuve sont fixés dans le règlement de sélection.
Les lauréats de l'épreuve de capacité sont classés selon les points obtenus ; ils sont promus dans l'ordre de leur classement et affectés à un emploi vacant du grade de commissaire divisionnaire A5.
Art. 99/2. § 1er. Les travaux et les résultats des candidats sont déposés, sous pli scellé, en lieu sûr par le secrétaire du jury dans un local désigné à cette fin par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 2. Sous réserve des dispositions de la présente sous-section, l'arrêté de l'administrateur délégué de SELOR fixant le règlement d'ordre relatif aux sélections comparatives et aux sélections est applicable à l'épreuve de capacité au grade de commissaire divisionnaire A5.
Les particularités qui rendent difficile, équivoque ou inadéquate l'application des dispositions dont question à l'alinéa 1er sont réglées par le président du jury ou le secrétaire s'il en a reçu le pouvoir en concertation avec l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale ou son représentant ".
" Art. 99/1. L'épreuve de capacité visée à l'article 98 a pour objectif d'évaluer la motivation, la vision de la fonction, les compétences génériques et spécifiques du candidat. L'épreuve de capacité peut comprendre plusieurs modules d'épreuves successives, entre autres la rédaction, la présentation et une discussion d'une note de vision, auxquelles le candidat n'est admis que sous réserve de la réussite du module précédent. Le candidat doit obtenir par module au moins soixante pour cent des points.
Les lauréats de l'épreuve de capacité gardent le bénéfice de leur réussite pendant six ans.
Les modalités concernant le contenu et l'organisation de l'épreuve sont fixés dans le règlement de sélection.
Les lauréats de l'épreuve de capacité sont classés selon les points obtenus ; ils sont promus dans l'ordre de leur classement et affectés à un emploi vacant du grade de commissaire divisionnaire A5.
Art. 99/2. § 1er. Les travaux et les résultats des candidats sont déposés, sous pli scellé, en lieu sûr par le secrétaire du jury dans un local désigné à cette fin par l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat.
§ 2. Sous réserve des dispositions de la présente sous-section, l'arrêté de l'administrateur délégué de SELOR fixant le règlement d'ordre relatif aux sélections comparatives et aux sélections est applicable à l'épreuve de capacité au grade de commissaire divisionnaire A5.
Les particularités qui rendent difficile, équivoque ou inadéquate l'application des dispositions dont question à l'alinéa 1er sont réglées par le président du jury ou le secrétaire s'il en a reçu le pouvoir en concertation avec l'administrateur délégué de SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale ou son représentant ".
Art. 10. Artikel 115 van hetzelfde besluit, waarvan de bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met paragraaf 2, luidende:
" § 2. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties wordt, tijdens zijn mandaat, bekleed met de graad van commissaris-generaal en wordt bezoldigd in de weddenschaal A6 ".
" § 2. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties wordt, tijdens zijn mandaat, bekleed met de graad van commissaris-generaal en wordt bezoldigd in de weddenschaal A6 ".
Art. 10. Dans le même arrêté, l'article 115, dont le texte actuel formera le § 1er, est complété par un paragraphe 2 rédigé comme suit:
" § 2. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations est revêtu, pendant son mandat, du grade de commissaire général et est rémunéré dans l'échelle de traitement A6 ".
" § 2. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations est revêtu, pendant son mandat, du grade de commissaire général et est rémunéré dans l'échelle de traitement A6 ".
Art. 11. Artikel 116, eerste lid, 1°, van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
" 1° titularis zijn van de graad van afdelingscommissaris A5; ".
" 1° titularis zijn van de graad van afdelingscommissaris A5; ".
Art. 11. L'article 116, alinéa 1er, 1°, du même arrêté, est remplacé par ce qui suit:
" 1° être titulaire du grade de commissaire divisionnaire A5; ".
" 1° être titulaire du grade de commissaire divisionnaire A5; ".
Art. 12. In hetzelfde besluit wordt een artikel 116/1 ingevoegd, luidende° :
" Art. 116/1. De in artikel 116, eerste lid, 2° bedoelde selectie is een mondeling proef, uitgaande van een praktijkgeval dat verband houdt met de te begeven functie. Deze proef heeft tot doel zowel de competenties die eigen zijn aan de uit te oefenen functie als de vaardigheden die vereist zijn voor de uitoefening van de managementfunctie, te evalueren ".
" Art. 116/1. De in artikel 116, eerste lid, 2° bedoelde selectie is een mondeling proef, uitgaande van een praktijkgeval dat verband houdt met de te begeven functie. Deze proef heeft tot doel zowel de competenties die eigen zijn aan de uit te oefenen functie als de vaardigheden die vereist zijn voor de uitoefening van de managementfunctie, te evalueren ".
Art. 12. Dans le même arrêté, il est inséré un article 116/1 rédigé comme suit :
" Art. 116/1. La sélection visée à l'article 116, alinéa 1er, 2° consiste en une épreuve orale au départ d'un cas pratique ayant trait à la fonction à pourvoir. Cette épreuve a pour but d'évaluer tant les compétences spécifiques à la fonction à exercer que les aptitudes requises à l'exercice d'une fonction de management ".
" Art. 116/1. La sélection visée à l'article 116, alinéa 1er, 2° consiste en une épreuve orale au départ d'un cas pratique ayant trait à la fonction à pourvoir. Cette épreuve a pour but d'évaluer tant les compétences spécifiques à la fonction à exercer que les aptitudes requises à l'exercice d'une fonction de management ".
Art. 13. In artikel 118, § 1, van hetzelfde besluit wordt de bepaling onder 4° opgeheven.
Art. 13. Dans l'article 118, § 1er, du même arrêté, le 4° est abrogé.
Art. 14. Artikel 124 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
" Art. 124. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties valt vanaf de eerste dag van de maand die volgt op de maand tijdens de welke zijn mandaat wordt beëindigd, terug op de graad van afdelingscommissaris en is, vanaf dezelfde datum, bezoldigd in de weddenschaal A5 ".
" Art. 124. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties valt vanaf de eerste dag van de maand die volgt op de maand tijdens de welke zijn mandaat wordt beëindigd, terug op de graad van afdelingscommissaris en is, vanaf dezelfde datum, bezoldigd in de weddenschaal A5 ".
Art. 14. L'article 124 du même arrêté est remplacé par ce qui suit:
" Art. 124. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations recouvre, le premier jour du mois qui suit celui au cours duquel son mandat a pris fin, le grade de commissaire divisionnaire et est, à partir de la même date, rémunéré dans l'échelle de traitement A5 ".
" Art. 124. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations recouvre, le premier jour du mois qui suit celui au cours duquel son mandat a pris fin, le grade de commissaire divisionnaire et est, à partir de la même date, rémunéré dans l'échelle de traitement A5 ".
Art. 15. In artikel 230 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 7 opgeheven.
Art. 15. Dans l'article 230 du même arrêté, le paragraphe 7 est abrogé.
Art. 16. Artikel 235 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
" Art. 235. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties geniet, tijdens zijn mandaat, van een jaarlijkse functietoelage van 12.000 euro ".
" Art. 235. De ambtenaar aangewezen voor het mandaat van directeur van de operaties geniet, tijdens zijn mandaat, van een jaarlijkse functietoelage van 12.000 euro ".
Art. 16. L'article 235 du même arrêté est remplacé par ce qui suit:
" Art. 235. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations bénéficie, pendant son mandat, d'une allocation de fonction annuelle de 12.000 euros ".
" Art. 235. L'agent désigné au mandat de directeur des opérations bénéficie, pendant son mandat, d'une allocation de fonction annuelle de 12.000 euros ".
Art. 17. In artikel 261 worden de woorden " tot op datum van de benoeming" vervangen door de woorden " tot op datum van de aanwijzing ".
Art. 17. Dans l'article 261 du même arrêté, les mots " jusqu'à la date de nomination " sont remplacés par les mots " jusqu'à la date de désignation ".
Art. 18. De minister bevoegd voor Justitie en de minister bevoegd voor Binnenlandse zaken worden, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 18. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions et le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.