Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 JULI 2014. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod van het op de markt brengen van betonpomp JMBH61
Titre
7 JUILLET 2014. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel portant retrait et interdiction de la mise sur le marchĂ© de la pompe Ă bĂ©ton JMBH61
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het op de markt brengen van de betonpompen JMBH61 geproduceerd door de firma J.M. Bombas Hormigon SL, Ctra Rubi a terrassa 286, 08228 Terrassa (Barcelona, Spanje), is verboden.
Article 1er. La mise sur le marché des pompes à béton JMBH61 produite par la société J.M. Bombas de Hormigon SL, Ctra Rubi a terrassa 286, 08228 Terrassa (Barcelona, Espagne), est interdite.
Art. 2. De producten bedoeld in artikel 1 moeten uit de handel worden genomen.
Art. 2. Les produits visĂ©s Ă l'article 1er doivent ĂȘtre retirĂ©s du marchĂ©.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.