Artikel 1. Bijlage I, gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, wordt vervangen door bijlage I, gevoegd bij dit besluit.
Bijlage II, gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, wordt vervangen door bijlage II, gevoegd bij dit besluit.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 OKTOBER 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening
Titre
28 OCTOBRE 2010. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel portant modification des annexes Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. L'annexe 1re, jointe Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire, est remplacĂ©e par l'annexe 1re, jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
L'annexe II, jointe Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire, est remplacĂ©e par l'annexe II, jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
L'annexe II, jointe Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire, est remplacĂ©e par l'annexe II, jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 december 2010.
Art. 2. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er dĂ©cembre 2010.
Brussel, 28 oktober 2010.
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
Bruxelles, le 28 octobre 2010.
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage I. - Formulier I. Melding van handelingen in of aan gebouwen met toepassing van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-12-2010, p. 77426-77429)
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-12-2010, p. 77426-77429)
Art. N1. Annexe I. - Formulaire I. Déclaration d'actes accomplis dans ou aux bùtiments en application du Code flamand de l'Aménagement du Territoire
(Formulaire non repris pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-12-2010, p. 77434-77437)
(Formulaire non repris pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-12-2010, p. 77434-77437)
Gezien om gevoegd te worden als bijlage bij het ministerieel besluit van 28 oktober 2010 tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
Vu pour ĂȘtre annexĂ© Ă l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 28 octobre 2010 portant modification des annexes Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire.
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Art. N2. Bijlage II. - Formulier II. Melding van handelingen aan gebouwen in industriegebied met toepassing van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-12-2010, p. 77430-77433)
(Formulier niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 15-12-2010, p. 77430-77433)
Art. N2. Annexe II. - Formulaire II. - Déclaration d'actes accomplis aux bùtiments dans une zone industrielle en application du Code flamand de l'Aménagement du Territoire
(Formulaire non repris pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-12-2010, p. 77438-77441)
(Formulaire non repris pour des raisons techniques, voir M.B. du 15-12-2010, p. 77438-77441)
Gezien om gevoegd te worden als bijlage bij het ministerieel besluit van 28 oktober 2010 tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS
Vu pour ĂȘtre annexĂ© Ă l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 28 octobre 2010 portant modification des annexes Ă l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis Ă l'obligation de dĂ©claration en exĂ©cution du Code flamand de l'AmĂ©nagement du Territoire.
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS