Vergelijking NL / FR

27 MEI 2005. - Ministerieel besluit betreffende de vermindering van de rentetoelagen m.b.t. de aanvragen om steun aan de landbouw waarvoor een beslissing in 2004 is genomen (VERTALING) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 15-07-2005 en tekstbijwerking tot 12-06-2009)

27 MAI 2005. - Arrêté ministériel concernant la réduction des subventions-intérêts relatives aux demandes d'aides à l'agriculture décidées en 2004 (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-07-2005 et mise à jour au 12-06-2009)