Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
2 APRIL 1998. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 juli 1974 betreffende de bevlagging van de openbare gebouwen.
Titre
2 AVRIL 1998. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 juillet 1974 concernant le pavoisement des édifices publics.
Documentinformatie
Numac: 1998000246
Datum: 1998-04-02
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1998000246
Date: 1998-04-02
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, tweede lid, van het koninklijk besluit van 5 juli 1974 betreffende de bevlagging van de openbare gebouwen, gewijzigd door de koninklijke besluiten van 15 oktober 1983 en 23 maart 1989 en vervangen door het koninklijk besluit van 6 september 1993, worden tussen de woorden "Dit is eveneens het geval op" en de woorden "5 mei", de woorden "7 april" ingevoegd.
Article 1. Dans l'article 1er, alinéa 2, de l'arrêté royal du 5 juillet 1974 concernant le pavoisement des édifices publics, modifié par les arrêtés royaux des 15 octobre 1983 et 23 mars 1989 et remplacé par l'arrêté royal du 6 septembre 1993, les mots " le 7 avril " sont insérés entre les mots " Il en est de même " et les mots " le 5 mai ".
Art. 2. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 2 april 1998.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  J. VANDE LANOTTE
Art. 2. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 2 avril 1998.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de l'Intérieur,
  J. VANDE LANOTTE