Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
9 FEBRUARI 1989. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de personeelsformatie van de inspecteurs belast met de inspectie van de plaatsingen en de instellingen en van de sociale diensten bij de jeugdrechtbanken.
Titre
9 FEVRIER 1989. - Arrêté royal portant fixation du cadre du personnel des inspecteurs chargés d'inspecter les placements et les établissements et des services sociaux près les tribunaux de la jeunesse.
Documentinformatie
Numac: 1989009243
Datum: 1989-02-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1989009243
Date: 1989-02-09
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. De personeelsformatie van de inspecteurs belast met de inspectie van de plaatsingen en de instellingen overeenkomstig artikel 69 van de wet betreffende jeugdbescherming, is vastgesteld overeenkomstig onderstaande tabel :
Article 1. Le cadre du personnel des inspecteurs chargés d'inspecter les placements et les établissements, conformément à l'article 69 de la loi relative à la protection de la jeunesse, est fixé conformément au tableau ci-dessous :
Provincie Brabant 2
Provincie Antwerpen 1
Provincie Limburg 1
Provincie Henegouwen 1
Provincie Oost-Vlaanderen 1
Provincie West-Vlaanderen 1
Provincie Luik 1
Provincie Luxemburg 1
Provincie Namen 1

Wijzigingen

Totalen                                                   10
Province de Brabant 2
Province d'Anvers 1
Province de Limbourg 1
Province de Hainaut 1
Province de Flandre orientale 1
Province de Flandre occidentale 1
Province de Liege 1
Province de Luxembourg 1
Province de Namur 1

Wijzigingen

Totaux                                                 10
Art. 2. De personeelsformatie van de sociale diensten bij de rechterlijke overheden belast met de toepassing van de wet betreffende de jeugdbescherming is vastgesteld overeenkomstig onderstaande tabel :
Art. 2. Le cadre du personnel des services sociaux près les autorités judiciaires chargées de l'application de la loi relative à la protection de la jeunesse est fixé conformément au tableau ci-dessous :
Graden

Wijzigingen

Gerechtelijke                  Hoofd-vaste           Vaste afgevaardigde bij
arrondissementen            afgevaardigde bij          de jeugdbescherming,
de jeugdbescherming         vaste afgevaardigde
1e klasse bij de
jeugdbescherming en
eerst-aanwezend vaste
afgevaardigde bij de
jeugdbescherming
Grades

Wijzigingen

Arrondissements             Delegue permanent        Delegue permanent a la
judiciaires                   en chef a la          protection de la jeunesse
protection de          delegue 1er classe a la
la jeunesse          protection de la jeunesse
et delegue permanent
principal a la
protection de la jeunesse
Brussel 4 38
Leuven 1 10
Nijvel 1 6
Antwerpen 2 25
Mechelen 1 6
Turnhout 1 8
Tongeren 1 6
Hasselt 1 8
Bergen 2 12
Charleroi 2 18
Doornik 1 7
Gent 2 16
Oudenaarde 1 5
Dendermonde 1 15
Brugge 1 11
Kortrijk 1 11
Veurne 1 2
Ieper 1 3
Luik 2 19
Hoei 1 2
Verviers 1 5
Eupen 1
Aarlen 1 2
Marche-en-Famenne 1 2
Neufchateau 1 2
Namen 1 6
Dinant 1 4

Wijzigingen

-----
Totalen                            34                         250
Bruxelles 4 38
Louvain 1 10
Nivelles 1 6
Anvers 2 25
Malines 1 6
Turnhout 1 8
Tongres 1 6
Hasselt 1 8
Mons 2 12
Charleroi 2 18
Tournai 1 7
Gand 2 16
Audenarde 1 5
Termonde 1 15
Bruges 1 11
Courtrai 1 11
Furnes 1 2
Ypres 1 3
Liege 2 19
Huyi 1 2
Verviers 1 5
Eupen 1
Arlon 1 2
Marche-en-Famenne 1 2
Neufchateau 1 2
Namur 1 6
Dinant 1 4

Wijzigingen

-----
Totaux                             34                         250
Art. 3. Het koninklijk besluit van 3 december 1969 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de sociale diensten en de administratieve secretariaten bij de jeugdrechtbanken en de jeugdbeschermingscomités, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 5 mei en 21 oktober 1971, 6 januari, 11 september en 19 oktober 1972, 27 juni en 25 oktober 1973, 5 november 1974, 24 oktober 1975, 11 oktober 1976, 22 september 1977 en 29 juni 1982, wordt opgeheven.
Art. 3. L'arrêté royal du 3 décembre 1969 portant fixation du cadre du personnel des services sociaux et des secrétariats administratifs près les tribunaux de la jeunesse et les comités de protection de la jeunesse, modifié par les arrêtés royaux des 5 mai et 21 octobre 1971, 6 janvier, 11 septembre et 19 octobre 1972, 27 juin et 25 octobre 1973, 5 novembre 1974, 24 octobre 1975, 11 octobre 1976, 22 septembre 1977 et 29 juin 1982, est abrogé.
Art. 4. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.