Naar hoofdinhoud
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Inloggen Registreren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
21 MAART 1804. - [OUD] BURGERLIJK WETBOEK. - BOEK II : Goederen en beperkingen van eigendom (art. 516-710bis). (Opschrift gewijzigd door W2019-04-13/28, art. 2, 014; Inwerkingtreding : 01-11-2020) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 26-07-1994 en tekstbijwerking tot 24-12-2020)
Titre
21 MARS 1804. - [ANCIEN] CODE CIVIL. - LIVRE II : Des biens et modifications de la propriété (art. 516-710bis). (Intitulé modifié par L2019-04-13/28, art. 2, 014; En vigueur : 01-11-2020) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1994 et mise à jour au 24-12-2020)
Documentinformatie
Numac: 1804032151
Datum: 1804-03-21
Info du document
Numac: 1804032151
Date: 1804-03-21
Inhoud
BOEK II. - GOEDEREN EN VERSCHILLENDE BEPERKINGE... TITEL I. - ONDERSCHEIDING VAN DE GOEDEREN. HOOFDSTUK I. - ONROERENDE GOEDEREN. HOOFDSTUK II. - ROERENDE GOEDEREN. HOOFDSTUK III. - GOEDEREN MET BETREKKING TOT HU... TITEL II. - EIGENDOM. HOOFDSTUK I. - RECHT VAN NATREKKING OP HETGEEN ... HOOFDSTUK II. - RECHT VAN NATREKKING OP HETGEEN... AFDELING I. - RECHT VAN NATREKKING BETREFFENDE ... AFDELING II. - RECHT VAN NATREKKING BETREFFENDE... HOOFDSTUK III. - MEDEEIGENDOM. AFDELING I. - (GEWONE MEDEEIGENDOM EN GEDWONGEN... AFDELING II. - (GEDWONGEN MEDEEIGENDOM VAN GEBO... Onderafdeling I. - Algemene bepalingen. Onderafdeling II. - Rechtspersoonlijkheid van d... Onderafdeling III. - [1 Organen van de verenigi... Onderafdeling IV. - Rechtsvorderingen. - Openba... Onderafdeling V. - Ontbinding en vereffening. Onderafdeling VI. - Dwingend karakter. TITEL III. - VRUCHTGEBRUIK, GEBRUIK EN BEWONING. HOOFDSTUK I. - VRUCHTGEBRUIK. AFDELING I. - RECHTEN VAN DE VRUCHTGEBRUIKER. AFDELING II. - VERPLICHTINGEN VAN DE VRUCHTGEBR... AFDELING III. - HOE VRUCHTGEBRUIK EINDIGT. HOOFDSTUK II. - GEBRUIK EN BEWONING. TITEL IV. - ERFDIENSTBAARHEDEN OF GRONDLASTEN. HOOFDSTUK I. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE ONTSTAAN ... HOOFDSTUK II. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE DOOR DE ... AFDELING I. - GEMENE MUUR EN GEMENE GRACHT. AFDELING II. - AFSTAND EN TUSSENWERKEN VEREIST ... AFDELING III. - UITZICHTEN OP HET EIGENDOM VAN ... AFDELING IV. - DAKDROP. AFDELING V. - RECHT VAN UITWEG. HOOFDSTUK III. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE DOOR 'S... AFDELING I. - ONDERSCHEIDEN SOORTEN VAN ERFDIEN... AFDELING II. - HOE ERFDIENSTBAARHEDEN GEVESTIGD... AFDELING III. - RECHTEN VAN DE EIGENAAR VAN HET... AFDELING IV. - HOE ERFDIENSTBAARHEDEN TENIET GAAN.
Inhoud
LIVRE II. - DES BIENS ET DES DIFFERENTES MODIFI... TITRE I. - DE LA DISTINCTION DES BIENS. CHAPITRE I. - DES IMMEUBLES. CHAPITRE II. - DES MEUBLES. CHAPITRE III. - DES BIENS DANS LEUR RAPPORT AVE... TITRE II. - DE LA PROPRIETE. CHAPITRE I. - DU DROIT D'ACCESSION SUR CE QUI E... CHAPITRE II. - DU DROIT D'ACCESSION SUR CE QUI ... SECTION I. - DU DROIT D'ACCESSION RELATIVEMENT ... SECTION II. - DU DROIT D'ACCESSION RELATIVEMENT... CHAPITRE III. - DE LA COPROPRIETE. SECTION I. - [DE LA COPROPRIETE ORDINAIRE ET DE... SECTION II. - [DE LA COPROPRIETE FORCEE DES IMM... Sous-section I. - Dispositions générales. Sous-section II. - De la personnalité juridique... Sous-section III. - [1 Des organes de l'associa... Sous-section IV. - Des actions en justice. - De... Sous-section V. - De la dissolution et de la li... Sous-section VI. - Du caractère impératif. TITRE III. - DE L'USUFRUIT, DE L'USAGE ET DE L'... CHAPITRE I. - DE L'USUFRUIT. SECTION I. - DES DROITS DE L'USUFRUITIER. SECTION II. - DES OBLIGATIONS DE L'USUFRUITIER. SECTION III. - COMMENT L'USUFRUIT PREND FIN. CHAPITRE II. - DE L'USAGE ET DE L'HABITATION. TITRE IV. - DES SERVITUDES OU SERVICES FONCIERS. CHAPITRE I. - DES SERVITUDES QUI DERIVENT DE LA... CHAPITRE II. - DES SERVITUDES ETABLIES PAR LA LOI. SECTION I. - DU MUR ET DU FOSSE MITOYENS. SECTION II. - DE LA DISTANCE ET DES OUVRAGES IN... SECTION III. - DES VUES SUR LA PROPRIETE DE SON... SECTION IV. - DE L'EGOUT DES TOITS. SECTION V. - DU DROIT DE PASSAGE. CHAPITRE III. - DES SERVITUDES ETABLIES PAR LE ... SECTION I. - DES DIVERSES ESPECES DE SERVITUDES... SECTION II. - COMMENT S'ETABLISSENT LES SERVITU... SECTION III. - DES DROITS DU PROPRIETAIRE DU FO... SECTION IV. - COMMENT LES SERVITUDES S'ETEIGNENT.
Tekst (254)
Texte (254)
BOEK II. - GOEDEREN EN VERSCHILLENDE BEPERKINGEN VAN DE EIGENDOM.
LIVRE II. - DES BIENS ET DES DIFFERENTES MODIFICATIONS DE LA PROPRIETE.
TITEL I. - ONDERSCHEIDING VAN DE GOEDEREN.
TITRE I. - DE LA DISTINCTION DES BIENS.
HOOFDSTUK I. - ONROERENDE GOEDEREN.
CHAPITRE I. - DES IMMEUBLES.
HOOFDSTUK II. - ROERENDE GOEDEREN.
CHAPITRE II. - DES MEUBLES.
HOOFDSTUK III. - GOEDEREN MET BETREKKING TOT HUN BEZITTERS.
CHAPITRE III. - DES BIENS DANS LEUR RAPPORT AVEC CEUX QUI LES POSSEDENT.
TITEL II. - EIGENDOM.
TITRE II. - DE LA PROPRIETE.
Art. 545. (Opgeheven) <W 15-12-1949, art. 29>
Art. 545. [Abrogé] <L 15-12-1949, art. 29>
HOOFDSTUK I. - RECHT VAN NATREKKING OP HETGEEN DOOR EEN ZAAK WORDT VOORTGEBRACHT.
CHAPITRE I. - DU DROIT D'ACCESSION SUR CE QUI EST PRODUIT PAR LA CHOSE.
HOOFDSTUK II. - RECHT VAN NATREKKING OP HETGEEN MET DE ZAAK VERENIGD WORDT EN EEN LICHAAM ERMEE UITMAAKT.
CHAPITRE II. - DU DROIT D'ACCESSION SUR CE QUI S'UNIT ET S'INCORPORE A LA CHOSE.
AFDELING I. - RECHT VAN NATREKKING BETREFFENDE ONROERENDE ZAKEN.
SECTION I. - DU DROIT D'ACCESSION RELATIVEMENT AUX CHOSES IMMOBILIERES.
AFDELING II. - RECHT VAN NATREKKING BETREFFENDE ROERENDE ZAKEN.
SECTION II. - DU DROIT D'ACCESSION RELATIVEMENT AUX CHOSES MOBILIERES.
HOOFDSTUK III. - MEDEEIGENDOM.
CHAPITRE III. - DE LA COPROPRIETE.
AFDELING I. - (GEWONE MEDEEIGENDOM EN GEDWONGEN MEDEEIGENDOM IN HET ALGEMEEN.)
SECTION I. - [DE LA COPROPRIETE ORDINAIRE ET DE LA COPROPRIETE FORCEE EN GENERAL.]
AFDELING II. - (GEDWONGEN MEDEEIGENDOM VAN GEBOUWEN OF GROEPEN VAN GEBOUWEN.)
SECTION II. - [DE LA COPROPRIETE FORCEE DES IMMEUBLES OU GROUPES D'IMMEUBLES BATIS.]
Onderafdeling I. - Algemene bepalingen.
Sous-section I. - Dispositions générales.
Onderafdeling II. - Rechtspersoonlijkheid van de vereniging van medeëigenaars.
Sous-section II. - De la personnalité juridique de l'association des copropriétaires.
Onderafdeling III. - [1 Organen van de vereniging van mede-eigenaars.]1
Sous-section III. - [1 Des organes de l'association des copropriétaires.]1
Onderafdeling IV. - Rechtsvorderingen. - Openbaarheid. - Tegenstelbaarheid en overdracht.
Sous-section IV. - Des actions en justice. - De la publicité. - De l'opposabilité et de la transmission.
Onderafdeling V. - Ontbinding en vereffening.
Sous-section V. - De la dissolution et de la liquidation.
Onderafdeling VI. - Dwingend karakter.
Sous-section VI. - Du caractère impératif.
TITEL III. - VRUCHTGEBRUIK, GEBRUIK EN BEWONING.
TITRE III. - DE L'USUFRUIT, DE L'USAGE ET DE L'HABITATION.
HOOFDSTUK I. - VRUCHTGEBRUIK.
CHAPITRE I. - DE L'USUFRUIT.
AFDELING I. - RECHTEN VAN DE VRUCHTGEBRUIKER.
SECTION I. - DES DROITS DE L'USUFRUITIER.
AFDELING II. - VERPLICHTINGEN VAN DE VRUCHTGEBRUIKER.
SECTION II. - DES OBLIGATIONS DE L'USUFRUITIER.
AFDELING III. - HOE VRUCHTGEBRUIK EINDIGT.
SECTION III. - COMMENT L'USUFRUIT PREND FIN.
HOOFDSTUK II. - GEBRUIK EN BEWONING.
CHAPITRE II. - DE L'USAGE ET DE L'HABITATION.
TITEL IV. - ERFDIENSTBAARHEDEN OF GRONDLASTEN.
TITRE IV. - DES SERVITUDES OU SERVICES FONCIERS.
HOOFDSTUK I. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE ONTSTAAN UIT DE LIGGING VAN DE PLAATSEN.
CHAPITRE I. - DES SERVITUDES QUI DERIVENT DE LA SITUATION DES LIEUX.
Art. 648. (Opgeheven) <W 04-12-1961, art. 1, b>
Art. 648. [Abrogé] <L 04-12-1961, art. 1>
HOOFDSTUK II. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE DOOR DE WET GEVESTIGD ZIJN.
CHAPITRE II. - DES SERVITUDES ETABLIES PAR LA LOI.
AFDELING I. - GEMENE MUUR EN GEMENE GRACHT.
SECTION I. - DU MUR ET DU FOSSE MITOYENS.
Art. 664. (Opgeheven) <W 08-07-1924, art. 2>
Art. 664. [Abrogé] <L 08-07-1924, art. 2>
Art. 669. (Opgeheven) <W 07-10-1886, art. 98>
Art. 669. [Abrogé] <L 07-10-1886, art. 98>
Art. 670. (Opgeheven) <W 07-10-1886, art. 98>
Art. 670. [Abrogé] <L 07-10-1886, art. 98>
Art. 671. (Opgeheven) <W 07-10-1886, art. 98>
Art. 671. [Abrogé] <L 07-10-1886, art. 98>
Art. 672. (Opgeheven) <W 07-10-1886, art. 98>
Art. 672. [Abrogé] <L 07-10-1886, art. 98>
Art. 673. (Opgeheven) <W 07-10-1886, art. 98>
Art. 673. [Abrogé] <L 07-10-1886, art. 98>
AFDELING II. - AFSTAND EN TUSSENWERKEN VEREIST BIJ BEPAALDE BOUWWERKEN.
SECTION II. - DE LA DISTANCE ET DES OUVRAGES INTERMEDIAIRES REQUIS POUR CERTAINES CONSTRUCTIONS.
AFDELING III. - UITZICHTEN OP HET EIGENDOM VAN DE NABUUR.
SECTION III. - DES VUES SUR LA PROPRIETE DE SON VOISIN.
AFDELING IV. - DAKDROP.
SECTION IV. - DE L'EGOUT DES TOITS.
AFDELING V. - RECHT VAN UITWEG.
SECTION V. - DU DROIT DE PASSAGE.
HOOFDSTUK III. - ERFDIENSTBAARHEDEN DIE DOOR 'S MENSEN TOEDOEN GEVESTIGD WORDEN.
CHAPITRE III. - DES SERVITUDES ETABLIES PAR LE FAIT DE L'HOMME.
AFDELING I. - ONDERSCHEIDEN SOORTEN VAN ERFDIENSTBAARHEDEN DIE OP GOEDEREN KUNNEN WORDEN GEVESTIGD.
SECTION I. - DES DIVERSES ESPECES DE SERVITUDES QUI PEUVENT ETRE ETABLIES SUR LES BIENS.
AFDELING II. - HOE ERFDIENSTBAARHEDEN GEVESTIGD WORDEN.
SECTION II. - COMMENT S'ETABLISSENT LES SERVITUDES.
AFDELING III. - RECHTEN VAN DE EIGENAAR VAN HET ERF WAARAAN DE ERFDIENSTBAARHEID VERSCHULDIGD IS.
SECTION III. - DES DROITS DU PROPRIETAIRE DU FONDS AUQUEL LA SERVITUDE EST DUE.
AFDELING IV. - HOE ERFDIENSTBAARHEDEN TENIET GAAN.
SECTION IV. - COMMENT LES SERVITUDES S'ETEIGNENT.